| I've decided to go all the way with Robbie. | เค้าว่าจะลองคบกับ รอบบี้ดู |
| "Had to go all the way to Knoxville, up to hospital, have her whole dang aardvark removed! | "ต้องเดินทางไปน็อคซ์วิลล์, ไปโรงพยาบาล เอาเจ้าอาร์ดวาร์ค เจ้าปัญหาออกไปซะ!" |
| Some girls say they saw her head go all the way around. | บางคนบอกว่าเห็นหัวของเธอหมุนได้รอบ |
| So we go all the way back down, we're driving back down. | เราเลยกลับมาใหม่ ขับรถกลับไป |
| I can't believe that these go all the way to your house. | ฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า สัญญาณไปถึงบ้านนายได้ |
| These wounds go all the way down | บาดแผลนั่นเกิดตอนกำลังตกลงมา |
| Wait, you can't even go upstairs to check on your own mother, and now you want to go all the way across town? | เดี๋ยว อย่าไปไหนทั้งนั้นขึ้นไปข้างบน ไปดูแม่สิ คิดว่าอยากไปไหนก็ไปได้รึไงฮะ |
| Yeah,I'm cool we didn't go all the way last night. | ยังดีที่เราไม่ได้ทำมันทั้งคืน |
| Well, the coffee place over here-- excuse me-- didn't have decaf, so I had to go all the way to the other end of the terminal, but I want you to know I got it. | อ่า.. ร้านกาแฟ แถวนี้--ขอโทษ-- ไม่มีกาแฟปลอดคาเฟอีน |
| I'm talking about loose ends that could go all the way back to the old firm. | ฉันพูดถึงปล่อยเรื่องให้ย้อนกลับไปสู่บริษัทเก่า |
| You want to go all the way to Santa Fe for a museum? | เธออยากขับรถดั้นด้นไปซานตาเฟ่ เพื่อไปชมพิพิธภัณฑ์งั้นเหรอ |
| If it was built for prohibition, it could go all the way to the ocean. | มันถูกสร้างในเขตหวงห้าม อาจยาวไปถึงทะเลเลยก็ได |